04/12/12























AS CRIAS DA FERA
São terrivelmente adoráveis. São filhotes da savana, da selva e da floresta e são muito irresistíveis e igualmente destemidos. A Zebra é uma rockstar: nasceu em ambiente amarelo-mostarda e pintou a crina das cores que bem entendeu; o Tigre enche o peito de ar e faz ecoar o seu já temível rugido por terras roxo-beringela; a ágil Raposinha faz-nos correr e saltar atrás dela, num fundo azul-noite, e tal como a Zebra e o Tigre, deixa pistas coloridas de folhas e d
iamantes para que não a percamos de vista. A Bainha de Copas e o Estúdio Fera apresentam 3 ilustrações irrequietas que contornam o corpo, dando a volta ao vestido, e 2 gabardinas com patas nos bolsos e padrão miudinho.
Ver toda a coleção: http://www.feraumavez.com/ 
No facebook: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=460019064034202&set=a.437677036268405.92975.111610648875047&type=3&theater
Encomendas: bainhadecopas@gmail.com ou info@feraumavez.com

They are quite adorable. This cubs from the savanna, jungle and forest are both irresistible and fearless. The Zebra was born to be a rockstar. Born in a mustard yellow environment, painted her mane with colors she specially picked; the Tiger fills the lungs with air and echoes his already fearsome roar around purple eggplant lands; the agile Fox makes us run and jump behind her, through a deep midnight blue, leaving behind a trail of diamonds and colored leaves, just like the Zebra and the Tiger did before.
Facebook: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=460019064034202&set=a.437677036268405.92975.111610648875047&type=3&theater
How to order? Want to know more? Just send an email to bainhadecopas@gmail.com or info@feraumavez.com

Ilustração e design: Estúdio Fera (http://www.facebook.com/EstudioFera)
Fotografia: Sofia Martins
Styling: Eva Maria (http://www.facebook.com/thisisevamaria)
Cabelo: corte o cabelo sem sair de casa (http://www.facebook.com/pages/corte-o-cabelo-sem-sair-de-casa/191312617569917)
Costura: Dona Dina, Francelina Biscaia, ajuda extra de Aida Duarte
Obrigada especial: Babuxa Leal Peixoto e a sua mamã